Thursday, October 4, 2007

लिम्बु भाषा का कबिता

(1)तिङ्दिङ् नाहेन
---^---^---^---

इहु...................
तिङदिङगेन नाहेन
नाम्जीरि नाम्राक केहाम्बा
इनोगेन तुक्खे सम्दाङ
नावागेन चइत केजोक्पा
सनारुङ तरङ कुबेसाङ यङसङ थुक्वा केदेबा
लोक्फा सिङखिम हिमहिम
थङबुङ केलेप्पा
याम्मु.
खाम्जीरि खाम सम्दो
लुङजिरी लुङ सम्दो
मुजोक्लुङ पेक्मा
लाम केधेक्पा
माङ तुक्खे नु
से से निङवा लुम्मो
हारा मिक्सोन केजोक्पा
साम्माङ चयाङ साङ
मेन्छाम याम्मी साः साङ
कनः
खाम्बोङबा खाम सम्दो
लुङबोङबा लुङ सम्दो
तिङदिङ नाहेन
सिःदिरे तुक्खे
कक् कुमा याम्बक
केजोगुम्गर
मेन्साम सामकेलोबा
थुक्वा याङमी केदेबा
नाहेन मिक्सोन केजोक्पा
याक्थुङ लाजे सम्दाङ
चे, या मुइङ केजोक्पा
चोत्लुङ लाम केधेक्पा
मुहोप्लीङ खाहोप्लीङ
मुन्धुम केजेङबा
मुन्धुम लाम्मेन
केधेक्तुम्नीगर
चे, या पोङगरपोङ
फुत्चीक....

नाक्चारे ली तोङ
मुन्धुम रे खो, फे
निङवारे तिम्मक
साम्जीक मुन्धुम
वाशाङ पङघे
अम्लारि नु पेतारि
सिभाक्ताङ येबो
तोन्दुङ आङ
नाम ओती नाम हेक्के
नाममुक कुत्छीङ ङाआङ
हारा मिक्सोन
चे, या मुइङ केजोक्पाहा
अम्दुङ सेरुङसिङभाङ
नाम हेक्के ओत्ताङ लो
खामाक साम्हा नाम्राक
मिराकले .....

तेत्लेरेग तेन्जीयेप यासे
तेत्लेरेग तेन्छाममुक यासे
कन इक्सा खाम्बेक सम्दाङ
याम्मु याम्मु
तिङदिङ नाहेन नु
हारा मक्सिन पोङगर
इक्सा मेघेम्दुन
खाम्देक मेघेम्दुन
नाहेन केजोक्पाहा
नामराक पोङा आङ
मिराक पोङा आङ
खादाम इक्साओ
अदङ खाम्बेकओ
आङसुक हान्दुङ लो
युक्मी हान्दुङलो
चे, या पोङगर पोङल
फुत्चीक.........
इहु...............
साम्याङ युप्पारे
नेक्खो तेप्तामेओ !!


लेखक
________
टंक वनेम
___________________________________________________________________

(2)पाङ्भे लिम्बू भाषाको कविता
__^__^__^__^__^__^__
यङ्घङ नु ताम्धुङ्ङील्ले कबुबा
कुघेम्सीङ् केयाक्पा खेन आबाङ्भे-इन्
आइन ताःन्दिक मेरिङ्गेन मिक्वानु हाःप्ल नेःमु
कुम्मायक कुस्सायकईल्ले कम्ब्राङ् मेत्तुबा
फक्ताङ्लुङ्इल्ले एःप्मा सात्तुबा
खेन आबाङ्भेइन मेरिङ्गेन मिक्वाईल्ले तेप्तुआङ् नेःमु
आल्लो नु कम्भा नुङेआङ् ताआरो लरिक पाङ्भे लेरुङधाङ्बा
मप्मा तङ्बे- पोखे मारेमु
पाङ्भेरेन् इङ्घङ् आम्मिiरक खोसुङ्
ये?लेङ् निरुङ् आनिङ्वा मेदयेनेन्
मप्मा इछिङ्ङाङ् आनिङ्वाईल्ले मेघोप्तुन्
इङ्घङ्ओ साप्तुआङ् पच्छे,
कओ ? केवयेल्लेआङ् खःरक्वाथोङी
केइप्सेरक केनेस्से तादाप् थिक्काङ् मेन्लए
केःदक केधिहा- मेजः मेमेक्खुसाङ्
केम्बोगेन् अयाकअयिक थिक्काङ् केन्लरेन्
केमिङ्सोरे युक्तुबा खाम्बेक्माहा?रेन्
कुन्दाङबाहा? मेलन्देसाङ्
केमिक् मेग?रेन्
केघा? पाङ्मनु केमिक् सेःमनु सोरिक
लेक्चा पुधिक केम्जोगेबा खेने?
आल्लो आत्तो केवाबे

केइङ्घङ्आङ् होप् केलाम्मिक्काङ् होप्
खेने? केबेआङ् धो यङ्घङ्ओ यरिक च्वा वादेन्छिङ्
कुभा? येन वाधुक थुक्वाईल्ले मखन्द्या चोगुर
कुभा? येन मेन्छाम्गेन् याप्मीहा?रेन् माक्खीइल्ले चान्छिङ्ल
खेने? केबेआङ् एगाङ् केहिम्भोसाङ्बा
ताम्भुङ्ङो फात्रा लासे
केसिब केयबा सिङ्बुङहा?रक मेन
केबोबार केबप्पा, कुघेम्सीङ् केयाक्पा सिङबुङ्हा-आङ
खाप्पु मेबोखे
लच्छा नेच्छी केयुङ केलापा सिङ पथ्राहा-आङ्
सि-लिङ थ-लिङ्बा थुक्वाईल्ले पक्खुते-रु
आल्लोग केभाङ्भेइन् ओमेप्माल्लेआङ्
निङसाङ् केबोक्पा पोखेआङ् ने
मिभात्रा नु थुक्वाईल चोगुल्ले माङ् साम्माङ्हा-आङ् मेबन्दे मेबे
आल्लोग केभाङ्भेइन् कुलिम मएबा लिम्बा, कुवा मएबा सो-लाङ्
हेक्केरक पोखेआङ् ने

आल्लग वागेक्लाआङ् तार पत्
यप्मा केइपा केहिम धाङ्हा? तक्मा पोङ्बा
केहिम्भोसाङ्बा सिङ्साहा? साक्मा सेःप्मा पोङ्बा
आसाङ फात्रा केलापा नु थुक्वा केबेक्पा तेनओ सिङ्साहा? लेःप्मा पोङ्बा
ए आरग केनुङ केदाबीभाङ् केलाम्हा- ओमत्तुङ्ल नेआ
केभाङ्भे?बा केन्देङ् केन्जेम्हा?रे केम्गो?ल मेवा
ए खेने?ग आत्तोधिक्ने केवाबे नुङ्मायेन् मेबोखेम्बी
ए आसाङ् पाङ्भेओ केन्नुङनेम्बाबी ?
_______________________
तिलविक्रम चेम्जोङ/रेडियो नेपाल, धनकुटा)

(3)सि, हिङ, रे फुङ् हा,
_______________
लिम्बु भाषाको हाक्पारे साम्लो
___^^___^^___^^___<
ए ...यो यो रे यो लाम ओ
ए ...मिकयुक्ते फूगीन्ना
ए ...थो थो रे याक्पेओ
लुङ्सेक्क्रा फूगीन्ना
ताक्लुङले यक ओ
हाङ्मेरी फूगीन्ना
ए ..इप्पुङ्रे हिम्मोग् मिक्चीरी फूगीन्ना
ए ..लुङ्माइसो पहिम लुङ्मेन्लक तुक्कीन्ना
ए ...हेक्केल्लेसा चुम्से
ए ...साङ्घुरे थुमधुम सक्मारे थुमधुम
ए ...ससोत् नु लराङ्
च्ोगिरो फाङ् चुमजुम ओ साक्का ..
ए ...वारङ्ले लुम्मो
ङा फोन्जी पयङ्
ङा फोन्जी हेक्के
वाइरो हिङ, हिङ्
ए ...यङ्घङ्ले साम्लो हा,
सक्ते कुसिङा,
ए ...हेल्लेले हेन्निसा
आल्ल ग् हाक्तुम्मा
ए ...लाजे, रे मुन्धुम् हा
ए ...आल्ल ग् पात्तुम्मा
ए ...आसिनीगर सि,
मुन्धुम् पोङ्ल
ए...आहिङ्नीगर हिङ् मुन्धुम् पोङ्ल
ओ ....रिल्लो ...
__________*___________
(4)सिरिजङा खेने,
____*____*____
सिरिजङा खेने?लिम्बुवान् लाजे यक्यक्;हा केगन्दु
साम्यो यारिम् हानु सिक्कुम् रे इक्वा सेख्खाए केहन्दु

सक्सक्ले फुङ्हा फेक्तेर् पेगे पाङ्फे सबुर्
खामाक्मा लाम्हा ओतेर पेगे इक्सा कबुर्
र्निसाम्हिम् चोक्नु याक्थुङरे निङ्वा थाङ्थङ् केज;न्दु
साम्यो यारिम् हानु सिक्कुम् रे इक्वा सेख्खाए केहन्दु

कुमेइ इङ्ख्;ङ् केलेरुकेध केहीङ्;मन लुगेसाङ्
ताआरो लरी केबी केन्देनेन् याम्मु आलुङ्;मा तुगेसाङ्
मुन्धुमे चेङ्नु सिक्साम्बा चोक्नु लिम्बुवान् केगन्दु
साम्यो यारिम् हानु सिक्कुम् रे इक्वा सेख्खाए केहन्दु
_______________________________________
(5)फोखुम्लो (लिम्बू भाषाको कविता)
-----^-----^-----^-----^-----

आइन्ग आनि? आजुक्लो
तान्दिग यम्बा आबोङ्‍लो आनि?नु.....लाजे? फोखुम्लो
थाङ्‍धाङ्‍(थाङ्‍धाङ्‍ पखुम्लो ।।
मा नु लाजे? इसिक्लो
नुरिक्‍ लुङमा तुक्तुम्लो
के.जिप्पाहा?नु से.:प्तुम्लो
ताफे.न्‍(तिङ्‍हा? थेक्तुम्लो ।।

लाजे? मिङ्‍सो आनिन्लो
इक्सा कुरे.म्‍ से.सुम्लो
थो:क्फे.त्लाहे.क्के फे.क्खुम्लो
चम्जम्लुङ्‍ कुदङ्‍ से.:प्तुम्लो
_______*________

No comments: